Let your body move to the music (Move to the music) Hey, hey, hey Come on, vogue Let your body go with the flow (Go with the flow) You know you can do it All you need is your own imagination So use it, that's what it's for (that's what it's for) Go inside, for your finest inspiration Your dreams will open the door (open up the door) And when you talk about your dreams, I'm never included I need to stop sleeping on myself Wake up, and do it on my own [Chorus] Hey! I'll find a way, yeah And I'll do it on my own Hey! I can do anything, yeah And I'll do it on my own [Post-Chorus] I will get it done with the help from no one Came into this world by myself So I don't need nobody strike out on your own. idiom. zacząć żyć niezależnie (żyć, pracować, podróżować) Idiomy. Pokaż dodatkowe przykłady zdań. eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo. of my own - tłumaczenie na polski oraz definicja. Co znaczy i jak powiedzieć "of my own" po polsku? - mój własny. Spend a week with your boy I’ll be calling you my girlfriend If I was your man, I’d never leave you girl I just want to love you, and treat you right If I was your boyfriend, never let you go Keep you on my arm girl you’d never be alone I can be a gentleman, anything you want If I was your boyfriend, I’d never let you go, never let you go w deszczu chodnik mieni się niczym srebro. światła w rzece są zamglone. w ciemności drzewa pełne są światła gwiazd. i widzę tylko jego i mnie na zawsze, na zawsze. i wiem, że to dzieje się tylko w mojej głowie. że mówię sama do siebie, a nie do niego. i mimo, że wiem, że jest zaślepiony. Of my own hell I'm paralyzed in my own shadow Raise your voice if you think you hate me Raise your hands if you want to take me I'm my my my my my own shadow And I hate the one I follow The one I follow And my my my my my own shadow Needs another one to follow I'm not that hollow I'm my my my my my own shadow (my own shadow) And I hate the one . [Zwrotka 1] Coś się zmienia w powietrzu Jeśli się nie mylę Wszędzie znika pył Budzą się wspomnienia [Pre-Chorus] Moje stopy na pasie startowym To jest piękny dzień Patrzę teraz w niebo Znajduję swoją drogę [Refren] Lecę sama Na skrzydłach twojej miłości Lecę sama Na skrzydłach twojej miłości Lecę sama (na skrzydłach twojej miłości) Lecę sama (na skrzydłach twojej miłości) [Zwrotka 2] Cieplejsze wiatry poniosą mnie Gdziekolwiek tego chcę Gdybyś mógł zobaczyć to, co widzę ja Że nic nie przesłania mojego widoku [Pre-Chorus] Patrzę teraz w niebo Znajduję swoją drogę [Refren] Lecę sama Na skrzydłach twojej miłości Lecę sama Na skrzydłach twojej miłości Lecę sama (na skrzydłach twojej miłości) Lecę sama (na skrzydłach twojej miłości) [Bridge] Jestem wolna jak orzeł, szybuję jak orzeł Niesiona wiatrami zmian Wiatrami zmian Wiatrami zmian [Pre-Chorus] Moje stopy na pasie startowym To jest piękny dzień Patrzę teraz w niebo Znajduję swoją drogę [Refren] Lecę sama (na skrzydłach twojej miłości) Lecę sama (na skrzydłach twojej miłości) Lecę, lecę, lecę sama Lecę sama, kochanie, tak, tak Lecę, lecę, lecę sama Lecę sama, kochanie, tak, tak [Outro] Lecę sama (Spójrz teraz w niebo) Na wiatry zmian (Spójrz teraz w niebo) Lecę sama (Spójrz teraz w niebo) Na wiatry zmian (Spójrz teraz w niebo) Lecę sama Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki. Tekst piosenki: I'm wiser now I'm not the foolish girl you used to know So long ago I'm stronger now I've learned from my mistakes which way to go And I should know I put myself aside to do it your way But now I need to do it all alone And I am not afraid to try it on my own I don't care if I'm right or wrong I'll live my life the way I feel No matter what I'll keep it real you know Time for me to do it on my own Yeah yeah, mmm, yeah yeah It's over now I can't go back to living through your eyes Too many lines And if you don't know by now I can't go back to being someone else Not anymore I never had a chance to do things my way So now it's time for me to take control And I am not afraid to try it on my own I don't care if I'm right or wrong I'll live my life the way I feel No matter what I'm gonna keep it real you know Time for me to do it Oh I start again go back to one I'm running things my way Can't stop me now, I've just begun Don't even think about it There ain't no way about it I'm taking names, the ones of mine Yes I'm gonna take my turn It's time for me to finally stand alone, stand alone I am not afraid to try it on my own And I don't care if I'm right or wrong I'll live my life the way I feel No matter what I'm gonna keep it real you know It's time for me to do it See I'm not afraid Tłumaczenie: Teraz jestem mądrzejsza Nie jestem głupią dziewczyna, którą znałeś To było dawno temu Jestem teraz silniejsza Nauczyłam się na własnych błędach, w którą stronę się udać A powinnam wiedzieć Kładę się na bok, by zrobić to na swój sposób Ale teraz muszę zrobić to sam I nie boję się spróbować na własną rękę I nie obchodzi mnie, czy mam rację, czy źle Będę żyła moim życiem tak jak się czuję Nie ważne co będę to realne wiesz Czas dla mnie, aby zrobić to na własną rękę Tak, tak, mmm, yeah yeah To już koniec Nie mogę wrócić do życia w twoich oczach Zbyt wiele wierszy A jeśli nie wiesz już, Nie mogę wrócić do bycia kimś innym już nie I nigdy nie miałam szansę zrobić po mojemu Więc teraz jest czas dla mnie, aby przejąć kontrolę I nie boję się spróbować na własną rękę I nie obchodzi mnie, czy mam rację, czy źle Będę żył moim życiem, co czuję Bez względu na to, co będę keep it real wiesz Czas dla mnie to zrobić Oh zacznę znowu wrócić do jednego Biegnę po mojemu Nie możesz mnie teraz zatrzymać, właśnie zaczęłam Nawet nie myślę o tym Nie ma mowy o tym jest Zabieram nazwiska, te z kopalni Tak Zabiorę moją kolej To jest czas dla mnie, by w końcu stanąć sam, stać sam Nie boję się spróbować na własną rękę I nie obchodzi mnie, czy mam rację, czy źle Będę żył moim życiem, tak jak czuję Bez względu na to, co będę zachowam to wiesz To jest czas dla mnie, aby to zrobić Zobacz Nie boję

on my own tekst po polsku